Content Creator / Subtitler / Actor
Los Angeles, CA, USA
Kaylyn Saucedo is an anime industry professional and online content creator. As a video, subtitle, and closed caption editor, her work can be seen across shows and films such as "Ascendance of a Bookworm", "Housing Complex C" on Adult Swim, "Lupin III: Prison of the Past", "Vivy -Fluorite Eye's Song-", and "Lycoris Recoil". She began dabbling in voice acting as well and has performed in some additional voices roles for shows such as "Welcome to Demon School! Iruma-kun". Longtime fans may recognize her for her previous web content and video reviews under the handle of "MarzGurl", as well as her online appearances in content such as "Atop The Fourth Wall: The Movie" and "A Voice From the Dark".
Kaylyn studied mass communications at San Antonio College in San Antonio, Texas, as well as Japanese at KCP International Language Institute in Shinjuku, Tokyo, Japan. After her studies and her time working in entertainment and media, she has realized that while Japanese knowledge is obviously important in the world of localization, having a solid grasp on English and how to write naturally is equally important when trying to share anime with an English-speaking audience. She strives to be as clear as possible in her work for anime to be able to be consumed by as many fans as possible.